Фридрих Михайлович Марютин родился в 1924 году при весьма необычных обстоятельствах. Его отец работал в астраханском пароходстве, а мать была на последних месяцах беременности, когда они отправились на судне по маршруту Астрахань — Баку. По дороге назад у матери начались роды прямо на борту. Сам Фридрих позже вспоминал:
«Отец мой работал в астраханском пароходстве, матери вот-вот рожать — и оказались они на судне Астрахань — Баку. На обратном пути у нее роды, и вся корабельная партячейка имя мне взялась придумывать. Путем голосования».
Имя для новорожденного придумали в честь Фридриха Энгельса, хотя, как вспоминал Марютин, он мог получить и имя Карл, в честь Карла Маркса:
«Карл Маркс. Фридрих Энгельс. Владимир Ленин. Так что мог я и Карлом стать. Но решили — Фридрихом… В Астрахань приплыли — записали».
Неизвестно, вызывало ли его немецкое имя проблемы в годы войны, когда отношение к немцам было особенно напряженным. Однако можно предположить, что серьезных претензий к Фридриху не было, так как вскоре его приняли в «Зенит», и карьера спортсмена продолжила развиваться.
В годы Великой Отечественной войны семья Марютиных эвакуировалась в Свердловск, где Фридрих начал работать токарем. Он вспоминал этот период так:
«Во время войны мы в Подлипках жили. Спортивный такой поселочек… Потом эвакуировались в Свердловск. Где и начал я работать токарем. Всю войну у станка — только сейчас медаль дали, раньше документы по архивам найти не могли…».
Работа на станке не мешала ему продолжать заниматься спортом. В Свердловске он поступил в ФЗУ (фабрично-заводское училище), где рядом была футбольная секция. Его товарищ по цеху предложил ему попробовать себя в местной команде «Уралмаш». Фридрих сразу выделялся своей игрой и навыками на поле. В 1945 году его пригласили в команду ленинградского «Зенита», что стало переломным моментом в его жизни. Вот как Марютин сам рассказывал об этом:
«Поступил в ФЗУ, а там секция футбольная рядом. Меня товарищ по цеху в «Уралмаш» сосватал. А в 1945-м приказ министра Устинова выходит: набрать пополнение для ленинградской команды „Зенит“. Которая только-только Кубок выиграла… Набирают ребят, отправляют во Фрунзе. „Фридрих, поехали с нами?“ — „Куда ж ехать, я учусь!“ — „Поехали, все оплачено…“».
В 1946 году в городе Фрунзе (нынешний Бишкек) под эгидой министра вооружений Д. Ф. Устинова состоялся большой сбор команд под знаменем «Зенита». Это был ключевой момент для карьерного роста Марютина. В Ленинград приехали представители «Зенитов» со всей страны, чтобы показать свои таланты перед основным составом ленинградского «Зенита», который в это время наблюдал за игроками с трибун. Марютин попал в команду благодаря своей игре, хотя тренер Михаил Бутусов изначально не был убежден в его необходимости.
«Бутусов любил здоровых, вроде себя. Сами ребята ленинградские уговорили его меня взять. Им-то, видно, я приглянулся».
Однако весь сезон 1946 года Марютин провел в дубле, не получив шанса сыграть в основном составе. Он даже подумывал вернуться в Подмосковье, но в 1947 году при новом тренере ему удалось пробиться в основу. Дебютный матч против московского «Торпедо» стал знаковым: Фридрих не только забил гол, но и отдал результативную передачу. Его быстрая и маневренная игра сразу закрепила за ним место в основном составе.
Фридрих Марютин быстро стал одной из ключевых фигур ленинградского «Зенита». Его стиль игры отличался высокой техникой, скоростью и прекрасным видением поля. Он был мастером голевых передач, и, как он сам признавался, они доставляли ему большее удовольствие, чем забитые голы.
«Точный своевременный острый пас доставлял мне куда большее удовольствие, чем результативный удар по воротам».
Несмотря на то, что Фридрих не обладал сильным ударом, он забивал немало голов и входил в десятку лучших бомбардиров в истории клуба. Его передачи позволяли многим партнерам успешно завершать атаки, и в этом заключался его талант. Марютин был не только нападающим, но и активно помогал своей команде в обороне. Он был известен своей энергией и мобильностью, что позволяло ему играть по всему полю.
Фридрих несколько раз попадал в списки 33-х лучших игроков СССР. В 1948 году его поставили на третье место, а в 1950 и 1951 годах — на второе, уступая лишь звезде ЦДКА Валентину Николаеву.
Марютин был включен в состав первой сборной СССР для участия в Олимпиаде-1952 в Хельсинки. В составе сборной он участвовал в знаменитом матче с Югославией, в котором СССР проигрывал со счетом 1:5, но сумел сравнять счет. Однако тренер Борис Аркадьев не включил Марютина в состав на повторный матч, и это решение считается одной из ключевых ошибок. Выйдя на поле вместо Марютина, молодой игрок Автандил Чкуасели не смог себя проявить, и сборная СССР проиграла 1:3, завершив участие в Олимпиаде.
После этого поражения сборную СССР расформировали, а некоторых игроков лишили званий, но Марютина это не коснулось. Вскоре он, напротив, был удостоен звания заслуженного мастера спорта — последним в истории довоенного и послевоенного «Зенита».
Марютин был столь ценен, что многие московские клубы пытались переманить его в свои ряды. «Спартак», «Торпедо» и даже ВВС под руководством Василия Сталина стремились заполучить талантливого форварда. Сергей Сальников, бывший игрок «Зенита», однажды предложил Марютину перейти в «Спартак», но успеха не добился. Тренер «Торпедо» Виктор Маслов тоже пытался уговорить Марютина, однако и здесь попытка не удалась.
«В одной футболке да брюках лыжных повезли к Виктору Александровичу домой. Уговаривать-то тот умел... Как сейчас помню, мебель у него на квартире черная. Не помню уж, что обещали, но отделался я. „Подумаю. Еще не решил…“».
Однако самым серьёзным предложением стало внимание Василия Сталина, который настоял на том, чтобы Марютин подписал контракт с ВВС. Он даже лично присутствовал при подписании договора, однако министр тяжелого машиностроения Устинов сумел убедить Сталина оставить Марютина в «Зените».
После завершения игровой карьеры в начале 1960-х годов Фридрих Марютин начал тренерскую деятельность. В 1959–1961 годах он был вторым тренером в ленинградском «Адмиралтейце», а в 1968–1969 годах помогал Артему Фальяну восстанавливать команду «Зенит» после трудных времён. Его тренерская работа принесла плоды, когда в 1979 году команда ЛОМО под его руководством выиграла чемпионат Ленинграда, прервав десятилетнее доминирование клуба «Динамо». Марютин также внёс значительный вклад в развитие детского футбола, участвуя в создании футбольной школы «Зенит», где он тренировал молодёжные команды.
Фридрих Михайлович Марютин останется в истории как один из самых ярких и преданных игроков своего времени. Его карьера, полная взлетов и трудностей, стала примером того, как самоотверженность и любовь к спорту могут помочь преодолеть любые преграды.
Кладбище: Россия, Санкт-Петербург, Смоленское православное кладбище